Japāņu termins, kas nozīmē korektūras kļūda. A pokayoke ierīce ir tāda, kas novērš nepareizu daļas no tiek izgatavoti vai samontētas vai viegli identificē nepilnības vai kļūdas.