The "cut" of a sail refers to its shape. Since this would vary between ships, it could be used both to identify a familiar vessel at a distance, and to judge the possible sailing qualities of an unknown one. Also used figuratively of people.